:53:04
Mizoguchi.
:53:07
I should've guessed.
:53:10
That punk from the other night?
:53:13
Shut up. You're a dead man.
:53:18
What have you got against me?
:53:23
Remember a day in February,
15 years ago?
:53:27
No, I don't.
:53:30
You kidnapped my friend.
:53:36
You were one of those kids?
:53:59
Escape with that thing.
:54:00
Who's that?
:54:03
Forget it. Use that watch thing.
:54:06
This?
:54:07
Of course!
:54:08
I've only got one.
:54:09
I'll be okay. Wait in the car.
:54:30
Attack.
:54:33
I said, "attack"!