:19:20
För sent.
:19:22
Vad är det?
:19:25
Hörru!
:19:28
Varför berättar du inte för mig?
:19:31
"The National Institute of Space Science"
:20:00
Mizoguchi
:20:04
Ja.
:20:06
Förstår du varför...
:20:12
...jag har dig här i Japan?
:20:18
Hur är det med fanskapet härom natten?
:20:22
Hörru, Karasawa
:20:26
Vi söker fortfarande efter honom.
:20:29
"Söker efter honom"?
:20:32
Vad är det för ett svar!
:20:39
Mizoguchi
:20:42
Det samma gäller dig.
:20:45
Du ser en råtta, vänder dig om och springer?
:20:51
Du har inte växt upp något
sen jag plockade upp dig från rännstenen.
:20:55
Eller, Mizoguchi?