:55:31
Mizoguchi.
:55:34
Det borde jag gissat.
:55:37
Är det skiten från härom kvällen?
:55:41
Håll käft. Du är en död man.
:55:45
Vad är det du har emot mig?
:55:50
Kommer du ihåg en dag i Februari,
för 15 år sedan?
:55:55
Nej, det gör jag inte.
:55:58
Du kidnappade en vän.
:56:01
Var du en av de där ungarna?
:56:28
Stick iväg med den där.
:56:29
Vem är det?
:56:32
Glöm det. Använd den där klocksaken.
:56:36
Den här?
:56:36
Vad annars!
:56:38
Jag har bara en.
:56:39
Jag klarar mig. Vänta vid bilen.