:54:02
Stop whining.
Be a man!
:54:04
- Shit. I'm really sorry!
- Come on.
:54:09
Don't you ever do that again!
Understand?
:54:14
Yeah.
:54:16
Let's meet at
the swimming pool tomorrow.
:54:19
We'll have a beer.
At 11:00, okay?
:54:24
Great. Thanks.
:54:27
Again, I'm sorry.
:55:00
I told her I wouldn't go out
with a bimbo like her.
:55:04
I told her to fuck off!
:55:05
Then she calls me, says she's
going to slash her wrists.
:55:09
She can do it for all I care.
Stupid slut.
:55:14
- Women are like that!
- They're all the same!
:55:25
It came back.
:55:28
What did?
:55:35
Are you joking with me?
:55:40
Not now.
:55:50
What are you going to do?
:55:52
Well, I'll drink my own piss
every morning... again.
:55:59
What can I do? After the race,
we have a job to do.