:13:01
Няма ли да погледнете резюмето ми?
- Вече го видях.
:13:04
Впечатляващо е.
:13:09
Ето ти това.
- Какво е?
:13:11
"Настоящото е извлечение..."
- Четох го.
:13:13
Не е жител на...
- Няма да стане.
:13:16
Не мога да им кажа, че ще
си стегна багажа и ще замина.
:13:18
Какъв багаж? Ти нямаш нищо.
:13:22
Знам какво можеш да направиш -
:13:25
да напуснеш страната.
:13:27
Защо?
- За църковен събор.
:13:29
За промяна на пола -
искаш да станеш жена.
:13:33
Имаш ферма за кози в чужбина.
- Трагедия пълна.
:13:36
Аз имам живот, имам работа.
:13:38
А и трябва да тренирам. Турнирът.
- Чакай малко.
:13:41
Изтъкни го като лична причина.
- То е след цели 8 седмици. Не мога.
:13:44
Не мога.
- Ще тренираш. Не можеш.
:13:47
Чуйте това!
"Ако сте осъждан."
:13:51
Осъждан ли си?
:13:53
Не.
- Ами извърши престъпление.
:13:55
Извърши престъпление.
- Сериозно ли говориш?
:13:58
Не е нужно да е тежко.
:14:00
Да извърша престъпление?
- Нали искаш да се измъкнеш?
:14:04
Регистриран си
като гласоподавател.
:14:06
Това те включва в списъка.
:14:10
Трябва да се отрегистрираш.
:14:12
Трябва да си разчистя чантата.
:14:15
"Валтер ППК". Хубаво оръжие.
:14:17
Джеймс Бонд използва такъв.
:14:20
Наистина?
Човек трябва да е предпазлив.
:14:23
Особено, ако се движи сам.
- Хитро, Максин!
:14:26
По-лесно е да си намериш пистолет,
отколкото мъж.
:14:30
Можеш ли да стреляш?
- Брат ми ме учи веднъж.
:14:33
Мога да те заведа
на стрелбището.
:14:35
Браво!
- Ще те науча.
:14:37
Имам някои идеи.
- Сигурен съм.
:14:40
Много добре, Максин!
:14:43
Франк Херера,
кубинец, 43-годишен,
:14:46
бивш сержант, служил в Панама
и Гренада. Два развода.
:14:49
Сега чисти басейни.
:14:52
Властта определено му липсва.
:14:55
Ще стане чудесен председател
на заседателите. Нали, г-н Кейбъл?
:14:58
Аз съм само главен адвокат.
Не разбирам от заседатели.