:41:01
Обаждам се от съда.
:41:03
Съдията Харкин няма
да обяви почивка поне до 14 ч.
:41:08
Ще задържите ли
обяда до тогава?
:41:11
Благодаря.
:41:13
Верти Марте
13.00ч.
:41:21
Аз също съм вегетарианец.
:41:23
Какво ще кажеш за нея?
Чух, че преподава в "Тюлейн".
:41:28
Така ли?
- Бих се записал в класа й.
:41:30
В кой клас?
- Като чаша студен чай е.
:41:33
С повече лимон и лед.
:41:38
Не може ли да не пушите?
Имам астма.
:41:42
Ще отворя прозореца.
:41:45
И аз съм против.
:41:48
И аз не искам
да дишам дим.
:41:51
Не мога да пуша, не мога да излизам!
Да не сме в Калифорния?
:41:54
Пушенето е забранено.
- Мълчи! Ти си резерва.
:41:57
Какво значение има това?
:42:02
Успокойте се...
Ще бъдем заедно известно време.
:42:05
Защо ме тормозиш?
- Нека си пуши.
:42:11
Смятам, че вече всички сме гладни.
Къде е обядът,
:42:14
който ни обещаха?
13.30ч. е вече
:42:15
Затова и пуша -
защото умирам от глад.
:42:19
Да видя ли какво става, Хърман?
- Добра идея, Ник.
:42:32
И тогава той вижда топката
за голф в задника на кравата.
:42:36
Казва: "Извинете, госпожо,"
Вдига опашката на кравата и пита:
:42:39
"Прилича ли на вашата?"
И тогава тя го удря.
:42:43
Извинете, съдия...
Един човек ви търси.
:42:47
Добре.
:42:48
Извинете, господа.
:42:54
Вие сте?
- Ник Истър - заседател 9.
:42:56
Защо тогава сте извън стаята?