:52:00
	No es suficiente.
Votar no es suficiente.
:52:03
	Quiero hablar de la ley
y acerca de Celeste Wood.
:52:07
	Nos Ilamaron de la escuela y dijeron
que algo le había pasado a Margaret,
:52:11
	que había muerto.
:52:16
	- No se merece el dinero.
- Quizá no.
:52:18
	Pero se merece nuestro tiempo.
:52:20
	- ¿ Votamos?
- ¿ Quién está listo?
:52:22
	- Dime por qué.
- Voy a votar. ¿ Quién más?
:52:25
	¿AIguien más quiere votar?
:52:28
	CáImense.
:52:30
	- Dime por qué.
- Todos tenemos problemas, ¿no?
:52:33
	- Pero no nos pagan por eso.
- Sufrió.
:52:35
	Yo he sufrido. He trabajado
12 años en empleos muy malos.
:52:39
	- Nunca he pedido una dádiva.
- No pide una dádiva.
:52:43
	Es mentira y Io sabes.
:52:45
	Estaba con Jeff, el novio de Gaby.
:52:48
	Me dijo que mi niña
se quedó congelada del miedo.
:52:54
	Sucedió en segundos.
:52:56
	Jeff repetía:
:52:58
	"No pude alcanzarla".
:53:00
	"No pude tirarla al piso".
:53:03
	ESTUDIANTES LLORAN
A COMPAÑEROS MUERTOS
:53:06
	Siempre creyó
que pudo haber hecho algo.
:53:12
	- ¿ Qué le decimos a Celeste Wood?
- No sé.
:53:15
	¿Es justo escribirle una postal?
¿Es Io mejor que podemos hacer?
:53:18
	Te diré algo. Ese abogado puede
mostrarme todos los videos que quiera.
:53:22
	¡Yo merezco más por Io que he pasado
que esa mujer! Olvídalo.
:53:27
	- ¿ Y la ley?
- ¡AI diablo con la ley!
:53:29
	No me importa si los fabricantes
le dieron a ese tipo una M-16,
:53:34
	no le daré un centavo.
:53:40
	Eso es basura, Frank.
:53:42
	Basura.
:53:44
	¿ Quién está con Frank?
:53:49
	Quiero denunciar un robo.
:53:51
	En Disfraces Mardi Gras.
:53:53
	6510 Calle Charter.
:53:58
	Quizá algunos sientan miedo,