:58:02
Había habido otras demandas
contra fabricantes de armas,
:58:06
pero, tradicionalmente, habían fallado
a favor de la industria. Hasta hoy.
:58:11
Los 110 millones que recibirá
Celeste Woods
:58:15
son un duro golpe para la industria.
:58:17
son un duro golpe para la industria.
:58:18
Decir que fue duro
para el Sr. Rohr es poco.
:58:21
Se puede decir que fue una lucha
de David contra Goliat.
:58:34
Diez años, Fitch.
:58:44
La compañía de armas apelará.
Lo saben, ¿no?
:58:48
Claro.
:58:50
Pero no contigo.
:58:53
Si está en cualquier caso,
por más pequeño que sea,
:58:56
le enviaremos esto
al Departamento de Hacienda.
:58:59
RECIBO DE
TRANSFERENCIA DE FONDOS
:59:00
Y al Departamento de Justicia.
:59:04
Está fuera,
retirado a partir de hoy.
:59:09
Gardner, Indiana.
:59:14
La escuela.
:59:16
Lo recuerda.
:59:18
Armas Blackwell.
:59:21
El pueblo pensó que iba a ganar, ¿no?
:59:25
Íbamos a ganar.
:59:30
¿ Qué van a hacer
con todo ese dinero?
:59:33
15 millones de dólares
cambian a la gente.
:59:35
Eso esperamos.
:59:37
A las familias de las víctimas
les vendrá muy bien ese dinero.
:59:41
Adiós, Fitch.
:59:43
Espera, espera.
:59:44
¿ Cómo hiciste para convencerlos?
:59:47
¿ Cómo?
:59:48
Oí que obtuviste diez votos.
:59:52
No convencí a nadie.
SóIo evité que te robaras el caso.
:59:58
Votaron con el corazón.