:34:00
,יצרניות נשק פזיזות ותאוות בצע
,כמו ויקסבורג
:34:03
חומקות מעונש
...זמן רב מדי, ואנחנו
:34:13
.לוני שייוור-
.היי, אני סליביה דה-שאזו-
:34:16
החדר באורך 9 מטרים
...וברוחב 5.4 מטרים
:34:22
.אני מפסיד הרבה כסף בינתיים-
?באמת-
:34:24
.16דולר ביום-
?מה-
:34:26
?שישה עשר-
.שישה עשר-
:34:28
.כן-
?לא נכון. 16 דולר? אנחנו ב-1892-
:34:32
אתה לא אמור לעשות את זה
.בשביל כסף, אלא כחובה אזרחית
:34:35
.נעים מאוד, פרנק הררה-
.הנרי וו. התאזרחתי בשנה שעברה-
:34:39
.הוא ראוי לזה
.הוא נשיא העולם החופשי
:34:42
.יש שם קפה וסופגניות
,את המאפינס הכנתי בעצמי
:34:46
.פינוק לכבוד היום הראשון
:34:49
.הם באמת נראים מפנקים
:34:56
.טוב... בוקר טוב
:34:59
?כולם פה? כולם הגיעו
:35:02
יפה. אנחנו צריכים לבחור
,ראש חבר מושבעים
:35:05
.כפי שהורה לנו השופט הרקין-
?את מי, בנאדם-
:35:09
,אם אף אחד לא מרגיש צורך
.אני רוצה להציע את עצמי
:35:13
.סליחה
:35:15
...אדון-
.הררה, פרנק הררה-
:35:17
מבין כולנו, למה אתה חושב
?שאתה הטוב ביותר
:35:22
...ובכן, מיס-
.גב' לורין דיוק-
:35:25
.גב' דיוק, הייתי רס"ר במרינס
:35:29
,שירתתי את ארצי בפנמה
.בגרנדה, בביירות, מה שתגידי
:35:32
.אני רצה 1.6 ק"מ ב-6 דקות-
...בחורונת-
:35:34
,אם לא אכפת לכם
.גם אני רוצה להציע את עצמי
:35:37
,אולי לא שירתתי בפנמה ובגרנדה
.אבל אני אם לשניים
:35:42
.אז גם לי מגיע, לי יש שלושה ילדים
:35:45
,גבירותיי ורבותיי, עם כל הכבוד
:35:47
אני חושב שאני יודע מי ישמש
.ראש חבר מושבעים מצוין
:35:50
...מי זה, אדון-
.איסטר, ניקולס איסטר-
:35:55
התבוננתי בכם מקרוב
,בזמן בחירת חבר המושבעים
:35:58
,ורק האיש הזה
?אני לא יודע את שמך, מה שמך