:36:01
.הרמן גריימס-
...רק מר גריימס-
:36:03
...לא, רק הרמן
:36:05
רק להרמן היה אומץ להתעמת
...עם השופט, ורק הוא מבין
:36:08
,קצת בחוק. כך שלדעתי
:36:11
.יהיה נכון אם הוא ייצג אותנו-
...אבל-
:36:15
.אבל הוא עיוור-
?אז מה? גם הצדק עיוור, לא-
:36:18
.נכון מאוד, אחי-
?מה דעתך, מתאים לך-
:36:21
.כמובן
:36:23
?מי בעד הרמן
:36:33
?הצביעו בשבילי-
.פה אחד. נבחרת-
:36:38
!טוב, תקשיבו
:36:40
.בית המשפט מתכנס
.ארוחת הצהריים בשעה 13:00
:36:42
."אנחנו מזמינים אוכל מ"ורטי'ז מארט
.מלאו טופס הזמנה
:36:45
.תודה-
.תקיפו בעיגול מה שאתם רוצים-
:36:48
.שלא יהיה יקר מדי. תודה
:36:51
,אכלתי את זה בשבוע שעבר
.היה ממש טעים
:36:54
.אין להם כריכים-
.אין פה מה לאכול-
:36:57
.בסדר, בסדר
:37:03
,באוקטובר לפני שנתיים
,ב-8:45, ביום שני בבוקר
:37:08
אדם בשם קווין פלטייה ניגש בשלווה
,למשרד הברוקרים
:37:11
שממנו הוא פוטר
.ביום שישי שלפני כן
:37:14
,הוא נכנס למעלית
...ומטעין מחסנית עם 36 כדורים
:37:17
ב"פרפורמה 990" החצי אוטומטי
,שלו, וכשהוא מגיע לקומה שלישית
:37:22
הוא פותח באש לעבר עמיתיו
,לשעבר, הורג 11 ופוצע קשה 5
:37:26
.ולאחר מכן מתאבד
:37:30
.לא היה להם סיכוי
.זה קרה בפחות מ-2 דקות
:37:32
.הם לא יכלו לעצור אותו
.חיי 11 אנשים נגמרו
:37:36
.זה כמו כל המושבעים פחות אחד
:37:39
,ובין ההרוגים היה ג'ייקוב ווד
,בעלה של מרשתי, סלסט ווד
:37:43
.ואבי בנם, הנרי, בן ה-6
:37:47
אני לא יודע לגביכם, אבל אני זועם
.על אובדן החיים הטרגי והטפשי הזה
:37:52
מדוע חברת "ויקסבורג
...פאייר-ארמס" מאפשרת בקלות כזו
:37:56
?לרכוש אקדחים בשוק השחור
:37:59
כי הכסף מעניין אותם
...יותר מאשר החיים שלכם