:21:01
.כבודו, אבקש לצאת להפסקה קצרה
:21:04
?היכן העד שלך, מר רור-
.אנחנו מחפשים אותו-
:21:08
.הבקשה להפסקה נדחית-
.כבודו, זה העד המרכזי שלי-
:21:12
.אז היית צריך לשמור עליו טוב יותר
:21:14
כבר אמרתי לשניכם
.שלא אסבול שטויות נוספות
:21:17
...נמשיך כמתוכנן-
...כבוד השופט-
:21:19
?מר רור, יש לך בקשה נוספת
:21:23
...מרשתי תינזק מאוד אם לא יותר לנו
:21:26
.אני מבין שזו בקשה לשקול זאת שוב
.הבקשה נדחית
:21:29
.זמן את העד הבא שלך
:21:31
.זמן את העד הבא שלך-
.אין לי עוד עדים-
:21:35
.אם כך, מר רור, התביעה סיימה
.תודה רבותיי
:22:06
.ונדל רור
:22:08
.תענוג מאוחר
:22:10
.'רנקין פיץ
:22:13
."חליפה יפה, מאוד "עממית
:22:17
,שלך יפה יותר. אתה קורא לה
"?שדולת הנשק מגנה על שלה"
:22:20
.נעליים מהודרות
:22:22
?זה מהטבק-
.זה מתנין. נאבקתי בו בעצמי-
:22:27
.סליחה, אנחנו מנקים פה
:22:31
?אתה עומד להרביץ לי-
?מה עשית לעד שלי-
:22:33
?איימת על משפחתו, כתבת לו צ'ק
.השיטה שלך מסקרנת אותי
:22:38
אולי הוא החליט לא לכרות
.את הענף שעליו הוא יושב
:22:41
אתה יודע היטב
.למה הוא פנה אלינו
:22:43
אל תגיד לי שהתביעה שלך
.תלויה במצפון של מישהו
:22:48
.התביעה תלויה במצפון שלי
:22:52
.עכשיו אני מבין
:22:53
אתה אדם מוסרי שחי בעולם
,של מוסריות יחסית. כמה יוצא דופן
:22:58
!כה נדיר-
!אל תעשה את זה-
:22:59
,זה נוגע לעד שלי
,אתה משבש את חיי מרשתי