Runaway Jury
prev.
play.
mark.
next.

:46:01
- Imate mrlju na kravati.
- Namjerno sam je napravio.

:46:03
Na prvi dan suðenja,
Sudac ruèa sa porotom. Što misliš?

:46:09
- Vidi ovo.
- Što?

:46:24
Idemo.
:46:26
- Hej, hej, hej! Za Nicka!
- Za Nicka!

:46:29
- Sranje.
- Nisam ja.

:46:31
Nisam ja, nego Sudac Harkin.
Sudac Harkin!

:46:37
OK, dobro je,
puno vam hvala, dobro.

:46:45
- Izvolite tražene iskaze.
- Hvala, hvala vam.

:46:59
Hoæemo li o ovome razgovarati?
:47:01
Ne mogu vjerovati da si imao
živac donijeti to u ured.

:47:04
- Mislim da moramo o tome razgovarati.
- Još bolji prijedlog:

:47:06
- Zašto ne predaš to Sucu?
- Zato jer bi odbacio sluèaj.

:47:10
Da ti nešto objasnim.
To je taktika obrane, OK?

:47:13
Sve je zato da nam se
odvuèe pozornost,

:47:15
kako bi izgubili parnicu.
:47:17
Ali bih to htio izvan ureda,
zato mi daj to, molim te.

:47:21
Barry, nakon rezanja,
spali to, OK?

:47:25
Znaš li koliko takvih èuda primam?
:47:27
Što ako je stvarno?
:47:28
- Ne, nije stvarno.
- Što ako je?

:47:32
- Pa, ako je, onda ovo nije suðenje,
zar ne? To je onda aukcija,

:47:37
i onda bih zvao telefonom...
:47:39
sve one prosvjednike protiv oružja,
koji su mi prijatelji u Washingtonu

:47:43
i reci im na govorom
automatu da æemo kupiti presudu.

:47:50
Zato jer oni neæe to pomisliti, zar ne?
:47:56
Hoæe li netko preuzeti poziv?
Imaš još prijedloga?

:47:59
Pa, zipa ovo, sintaksa,
rukopis, izbor rijeci.


prev.
next.