:23:01
Não, vamos recusar...
recuse este.
:23:03
A 9 mm é o tipo de arma
que um homem deve ter.
:23:06
Jerry Hernandez é um dos jurados.
- Não fale assim, gosto dele.
:23:09
-Sabemos sobre ela...
-Excelência, aceitamos esta jurada.
:23:13
Obrigado, Sr. Rohr.
:23:15
Obrigado pela presença de todos.
:23:19
-Sr. Docken?
-Sim, Sr.
:23:22
-Como vai você?
-Bem, obrigado.
:23:24
Como se sente sobre ser
um jurado neste julgamento?
:23:27
Acha que pode ser justo?
:23:30
Ele está tentando demais
não ser óbvio demais.
:23:34
Sim, mas ele definitivamente
está do nosso lado.
:23:37
Ele está dissimulando e quer
que acreditemos... recuse-o.
:23:41
-Vá em frente e vete ele.
-Quase estamos sem vetos.
:23:43
Não me importo. Recuse-o.
:23:44
Recusamos, excelência.
:23:48
-Espere, me escute.
-Obrigado, Sr. Docken, está dispensado.
:23:51
-Não! Eu quero ser ouvido!
-Sr. Docken, está dispensado.
:23:53
Eu quero ser ouvido!
:23:55
Eu quero ser ouvido!
:23:57
Este é o sangue de uma
criança morta pela cobiça!
:24:05
Tire-o daqui!
:24:07
Ajude este homem!
:24:08
Ajude este homem!
:24:08
Leve-o para fora!
:24:10
Isso não é um show!
:24:13
Leve-o para fora!
:24:14
Pessoas tentam matar e
você quer dar armas a elas!
:24:18
Filho da puta! Me solte!
:24:20
Me solte!
:24:22
Me solte!
:24:31
Acho que é hora do almoço!
:24:34
Alguém tem o currículo do
palhaço da classe, o Sr Easter?
:24:40
A corte está em recesso.
Voltará amanhã às 9h00.
:24:43
Advogados, venham
à minha sala agora.
:24:45
Boa dica.
:24:55
Tem algumas coisas que
vão perdurar eternamente...
:24:58
como a tendência de
sempre voltar e pedir por mais.