Runaway Jury
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:41:02
de distribuição que colocou aquela
arma mortífera nas mãos do Sr. Peltier...

:41:08
então eles são cúmplices
naqueles assassinatos.

:41:11
E isso será provado a vocês
durante o julgamento. Muito obrigado.

:41:16
Excelência...
:41:21
Sr. Cable...
:41:24
Obrigado, excelência.
:41:28
Vai ficar tudo bem.
:41:30
Isso foi bastante provocativo.
:41:32
Eu vou lhes dizer duas
coisas sobre armas hoje.

:41:35
Não acho que será novidade
para vocês, mas a primeira é...

:41:39
armas são perigosas. É a função delas.
E quero dizer que ninguém é mais...

:41:45
consciente disso ou toma mais
responsabilidade que a indústria de armas.

:41:49
Uma dica: Este júri não pode ser
comprado por $16/dia e um almoço.

:41:53
Sobretudo a Companhia de Armas
Vicksburg que está no negócio desde...

:41:57
antes da Guerra Civil.
:41:58
Agora, a indústria automobilística
trabalha todos os dias para assegurar...

:42:00
seus carros sejam seguros. Por
que? Para uma direção segura.

:42:02
E o pessoal da Vicksburg trabalha
todos os dias para deixar as armas...

:42:06
longe das mãos de criminosos.
:42:07
Por que? Porque eles
tem famílias com filhos...

:42:10
Você viu quem
entregou isso a você?

:42:12
Uma mulher. Ela tinha cabelos bem
loiros, como aquela mulher na TV.

:42:18
Ela não foi captada pelo
circuito interno de TV.

:42:21
Não importa. Ela devia estar
disfarçada. Duvido que encontre...

:42:24
alguma mas veja se há digitais.
:42:26
-Do que você acha que se trata?
-Vou processar o banco de dados de digitais.

:42:32
O Sr. Cable está enrolando.
:42:35
Bem, membros do júri, pelo menos
o Sr. Rohr disse uma verdade...

:42:40
este caso é sobre dinheiro.
:42:45
Oi, estou ligando de um tribunal.
Sabe, parece que o juiz Harkin não...

:42:50
vai terminar até depois das 14h00.
:42:53
Você se importaria em
segurar o almoço até lá?

:42:56
Obrigada.

anterior.
seguinte.