:52:11
Sabe o que mais gosto nesta
arma? Ela tem 70 anos e...
:52:16
é tão confiável quanto
no dia em que foi feita.
:52:25
Você vai descobrir quem é, não?
:52:30
Solte!
:52:35
Em algum ponto, todos do
júri reconhecem o Herrera...
:52:38
é como se fizessem isso para ele.
:52:39
Pare aí.
:52:41
No final, Loreen Duke,
jurada número 10... congele.
:52:45
Aproxime na mão
esquerda dela. Aí mesmo.
:52:53
Isso não foi gentil? Foi o Nicholas Easter
que incluiu a encenação no programa.
:52:58
Sr. Lamb, como esse homem
burlou minha pesquisa para o júri?
:53:02
Eu não sei, preciso de um tempo.
:53:04
Agora, estou pedindo por um palpite.
:53:07
Talvez ele tenha conseguido. Quero
dizer, ninguém quer ser convocado...
:53:11
para um júri, certo? Talvez ele
tenha entrado no banco de dados...
:53:15
da justiça, já que o protocolo de segurança
é fraco, e colocou o nome dele na lista...
:53:19
Já entendi, Sr. Lamb.
Obrigado.
:53:21
-Sr. Doyle?
-Já estou indo.
:53:25
Bom-dia, Sr. Murphy. Você
possui uma loja de armas?
:53:28
Sim, possuo.
:53:28
E a sua loja não é uma revendedora
das armas da Vicksburg?
:53:33
Sim.
:53:34
Pode nos falar sobre seu acordo
com Michael Kincaid, que ilegalmente...
:53:38
vendeu esta arma semi-
automática para Kevin Peltier?
:53:43
Meu acordo? Bem, Mike... o Sr.
Kincaid comprou armas da minha loja...
:53:52
Em média 25 armas por mês. Você
nunca pensou para quem seu amigo...
:53:57
revendia essas armas?
:53:59
Isso não era da minha conta.