:07:03
Não acredito nisso...
:07:05
O lugar continua de pé e
ninguém se machucou.
:07:16
Você não pode voltar
para esse lugar.
:07:41
Eles pegaram a Rikki Coleman. Ela é a
presidente da A.P.M, ela faz cookies...
:07:46
para as crianças. Seja lá o que
aquele filho da puta fez a destruiu.
:07:51
Ela engoliu um frasco inteiro
de pílulas para dormir.
:07:53
Quem é o substituto dela?
:07:56
Você ouviu o que acabei de
dizer? Ela quase morreu hoje.
:08:00
Desculpe.
:08:03
Ele está pressionando outros.
Eddie Weese, Millie Dupree...
:08:07
Eles incendiaram minha casa hoje.
:08:09
Pelo menos, temos eles motivados.
:08:12
Aqui está a parte engraçada.
Eles pegaram o MP3 player.
:08:16
Os arquivos estavam criptografados.
:08:18
Sim, mas esses caras são bons.
Eles tem um monte de pessoas!
:08:21
Não acha que vão
quebrar o código?
:08:23
Temos três ou
quatro dias no máximo!
:08:25
Antes que a coisa
toda desmorone.
:08:29
-Se ficarmos...
-Se ficarmos?
:08:32
O que você quer dizer? Está dizendo
para fugirmos? É o que está dizendo?
:08:36
Ouça, Marlee... pessoas
estão se machucando.
:08:39
-Nós estamos dentro.
-Pessoas podem ser mortas...
:08:41
-Não...
-Não, eu estou dentro...
:08:43
você está nas ruas.
:08:44
Não me diga isso. Estamos nisso juntos,
é sua função, nossa função protegê-los
:08:47
Não tem muito mais que possa fazer,
certo? Não é só com eles que me preocupo.
:08:55
Eu não posso proteger você.