:12:03
-Diga que podemos vencer isso.
-Nós podemos.
:12:08
Nós vamos vencer.
:12:13
-Vamos. Henry.
-Vamos ao parque?
:12:16
-Sim!
-Vejo você depois.
:12:24
Eu tenho a lista do Sr. Easter
de jurados em potencial.
:12:26
-Boston, Pitsburgh e Cincinnati.
Quais as datas?
:12:29
Boston, 2000. Pitsburgh e Berckley
em 1999 e Cincinnati em 1998.
:12:33
Eles estiveram atrás
de casos com armas.
:12:37
Agora eles estão
dentro da casa.
:12:42
Quero os arquivos dos júris das
quatro cidades. Quero hoje à noite.
:12:45
Linha 2. É ela.
:12:51
Boa-tarde, Marlee. Vejo que você e
o Sr. Easter estão bastante ocupados.
:12:56
Palace Cafe, Rua do
Canal. Desça as escadas.
:12:59
Na sala de jantar. 15 minutos.
:13:34
-Sr. Fitch?
-Marlee?
:13:36
Só queria adivinhar sozinho.
Eu a imaginei loira.
:13:40
Por favor, sente-se.
:13:43
Se me permitir dizer, agora com o
júri isolado, as portas foram fechadas.
:13:47
As coisas ficaram mais difíceis.
:13:58
-Sr. Fitch?
-Sim.