:31:00
Quanto do lucro da Vicksburg
vem desse tipo de arma?
:31:04
Desculpe, mas não estou familiarizado
com essa percentagem.
:31:08
Mas está familiarizado com
quem compra esse tipo de arma...
:31:11
A maioria usa para
fins de recreação.
:31:13
Quem? Fazendeiros?
Esportistas de fim de semana?
:31:15
Para proteção.
:31:16
Ou para corretores que...
:31:18
Protesto, excelência!
:31:19
Nós vendemos estas
armas de forma legal!
:31:21
Vamos, Jankle, você sabe que estas
armas são usadas por criminosos...
:31:24
as estatísticas sobre sua companhia...
:31:26
As vendas estão de acordo com a lei....
:31:27
Entendo, então não
é seu problema...
:31:29
Protesto, excelência!
:31:30
É responsabilidade do governo,
então não é problema seu...
:31:33
se eles cometem crimes. Celeste
Wood, que perdeu o marido...
:31:37
não é problema seu!
:31:39
A performance da 9 mm que
ajudou no crime não é seu problema.
:31:44
Olhe para a segunda emenda, droga!
:32:01
Nós podemos controlar os danos e
seu testemunho anterior foi forte...
:32:05
Foi você quem me disse para negar
as coisas. Não fui bem preparado.
:32:12
Saia daqui!
:32:15
Eu olhei para o júri e não
vi nenhuma cara amistosa lá
:32:20
Como vai assegurar
meu investimento?
:32:22
É um jogo de gato e rato
e estamos em vias de virá-lo.
:32:24
Apenas seja mais cuidadoso
e menos propenso à confusão.
:32:29
Sim, senhor.
:32:41
-Alô, Marlee.
-Alô, Rankin.
:32:42
Estou pronto para
fazer um acordo.
:32:44
Aceito os seus termos.
Pagarei o dinheiro.
:32:49
Quero encontrar Nick Easter.
:32:51
Não será possível. Wendell não
precisa encontrá-lo. Além disso...
:32:55
você sabe que ele está isolado.
:32:56
Bom. E quanto ao amigo
dele, Jeffrey Cour?