:47:02
Não é nossa tarefa mudar a lei.
É nosso dever servi-la e a lei diz...
:47:07
esse cara Kevin Peltier é o
responsável, não a fábrica de armas
:47:18
Nós devemos servir a lei,
mas também servir às pessoas...
:47:21
Banco Reserve, Ilhas Cayman
:47:30
Recebendo fundos
:47:36
RECEBIDO
:47:39
O dinheiro entrou.
:47:45
Acho que uma votação preliminar
nos ajudaria aqui se ninguém...
:47:48
tiver algo novo para dizer.
:47:50
Eu gostaria de dizer algo.
:47:54
-Não vai ser fácil.
-Ei Frank, deixe-o falar.
:48:00
Espero que goste de
açúcar no chá gelado.
:48:03
Sim, madame, eu gosto.
:48:05
-Bom.
-Obrigado.
:48:07
De nada.
:48:09
Essas são suas filhas?
:48:12
Gabrielle e Margareth.
:48:15
Elas eram gêmeas.
:48:17
Desculpe-me... ainda é
duro falar sobre isso.
:48:21
Desculpe?
:48:24
Foi terrível perder a Margareth, mas faz
tanto tempo que não falo com a Gabby...
:48:36
que eu sinto que perdi as duas.
:48:40
Bem, o que aconteceu?
Como Margareth morreu?
:48:45
Você não é daqui, senão
saberia sobre o tiroteio.
:48:49
Não acho que este caso é sobre
armas, acho que é sobre a lei...
:48:53
como Frank disse,
sobre servir a lei.
:48:55
Mas armas estão envolvidas e não sei
de ninguém não se sinta ameaçado por...