:56:01
e o júri sempre favoreceu
a indústria de armas... até hoje.
:56:06
Os US$ 110 milhões que o júri
concedeu a Celeste Wood hoje...
:56:11
poderá aleijar a indústria de armas.
:56:30
10 anos, Fitch.
:56:39
Eles vão apelar. A companhia
de armas, vocês sabem disso.
:56:43
Claro. Mas agora sem você. Se
você aceitar qualquer outro caso...
:56:50
isso será mandado para a Receita
Federal. E para o Departamento de Justiça...
:56:56
você está fora! Aposentado
a partir de hoje.
:57:05
Gardner, Indiana.
:57:10
-Tiroteio na escola.
-Ele se lembra.
:57:13
Blackwell Arms. A cidade pensou
que ganharia aquele, não?
:57:21
-Pensamos sim.
-E agora?
:57:25
O que vocês vão
fazer com o dinheiro, hein?
:57:28
US$ 15 milhões mudam as pessoas.
:57:31
Sim é o que esperamos.
:57:33
As pessoas da minha cidade
natal vão poder usar esse dinheiro.
:57:36
-Adeus, Fitch.
-Espere...
:57:40
Como você os controlou? Ouvi
dizer que você conseguiu 10 votos.
:57:46
Como você fez isso?
:57:47
Eu não controlei ninguém. Eu apenas
impedi você de roubar no jogo.
:57:54
E deixá-los votar com o coração.
:57:56
Isso significa que você perdeu.
Aproveite sua bebida.
:57:59
Você acha que
vai se safar dessa?