:44:01
Gospoda, oprostite.
:44:07
Vi ste...?
Nick Easter, porotnik t. 9.
:44:09
Da. In kaj je z vami, da ste
zunaj izven porotnike sobe..
:44:12
..g.Easter-porotnik-t.9?
In kje je Lou Dell?
:44:15
Klepeta na hodniku, gospod.
No, g.Easter...
:44:18
..moèno vam priporoèam, da se
vrnete v vao sobo in
zakljuèite s kosilom.
:44:21
V tem je problem, gospod.
Mislim, da je nekdo pozabil
naroèiti nae kosilo.
:44:24
Porotniki niso dobili kosila?
Prav zato sem tukaj gospod.
:44:27
Vsi vas poznajo tukaj.
:44:28
Poznajo vas, da imate radi
vse po planu na sodièu.
:44:30
Èe se hoèemo vrniti v
manj kot 45 minutah...
:44:33
Odkrit bom z vami.
Mi smo laèni.
:44:35
No, g.Easter kaj toèno elite
da jaz storim?
:44:38
Hej, Lonnie, Lonnie!
Mi poda malo èesnov kruh?
:44:40
Ga ima kaj tam?
Oh, seveda. Tole je okusno.
:44:52
Nisem povsem preprièan, a
mislim, da èastim poroto s kosilom.
:45:10
Porota je tamle èez.
:45:19
No, v 35-ih letih je tole najbolj
absurdna reè, kar sem jo videl.
:45:22
Malo gorèice imate na kravati.
To sem naredil nalaè.
:45:24
Prvi dan sojenja in sodnik
kosi z porotniki. Kaj to pomeni?
:45:30
Poglej to.
Kaj?
:45:45
Gremo.
:45:48
Hej, hej, hej.
Za Nicka! Za Nicka!
:45:50
To je sranje.
Nisem bil jaz.
:45:52
Nisem bil jaz, ampak sodnik Harkin.
Sodnik Harkin!
:45:58
OK, dovolj bo.
Hvala vam lepa. Dobro.