:07:02
al mi je...
:07:05
In vrijo pritisk tudi
na ostale.
:07:07
Eddie Weese in Millie Dupree.
Zagala sta moje stanovanje.
:07:11
No, vsaj veva, da sva
jih motivirala.
:07:14
Oh. Tu je e nekaj zabavnega.
Dobili so moj MP3 player.
:07:18
Datoteke so kodirane.
:07:20
Ja, so kodirane, a ti tipi so
dobri. Imajo celo motvo.
:07:23
Saj ne misli, da bodo razbili
kodo? Imava najveè 3, 4 dni...
:07:27
...preden jih razbijejo.
:07:30
Èe ostaneva.
:07:32
Èe ostaneva?
Kaj s tem misli?
:07:35
Kaj mi eli to povedati, Nick?
Pravi, da bo pobegnil?
:07:38
Je to to, kar mi eli reèi?
Posluaj Marlee.
:07:40
Ljudje so v nevarnosti.
Midva sva notri.
:07:42
Lahko bodo celo ubiti.
Ne.
:07:43
Ne, jaz sem notri. Ti si na cesti!
Nikar mi ne govori to.
:07:46
V tem sva skupaj in to je tvoje delo,
tvoje je delo, da naju zavaruje.
:07:49
No, samo toliko lahko naredim,
prav?
:07:50
Niso samo oni, o èemer
me skrbi.
:07:57
Ne morem te zaèititi.
:08:07
Kako daleè sva pri Rohru?
Ni e pristopil.
:08:11
Pa bo.
:08:13
In Fitch eli, da se
sestanemo.
:08:16
Mislim, veva da se bom morala
sooèiti z njim.
:08:21
Je e dobro.
Lahko ga izigram. Lahko...
:08:26
Dogovori se za datum.
OK.
:08:34
Ne moreva si veè privoèiti,
da izgubimo e kakega porotnika.
:08:36
Znam raèunati.
:08:39
Fitcha morava takoj
spraviti na kolena.
:08:45
To je video posnetek varnostne
kamere v stanovanju porotnika
tevilka 9.
:08:49
Dobro si poglejte.
:08:54
Oh, hi. Hini lastnik
me je spustil notri.
:08:56
Veliko ljudi se pritouje
zaradi njihove kabelske..
:08:58
...toda, jaz sem preveril vao.
In ne zdi se mi, da imate...