:47:03
No, upam da imate radi
veliko sladkorja v ledenem èaju.
:47:06
Oh, seveda g'spa.
Dobro.
:47:08
Hvala.
Ni zakaj.
:47:11
So to vae hèerke?
A ha.
:47:14
Gabrielle in Margaret.
:47:16
Irski dvojèici.
Veste, iz istega testa.
:47:20
A ha.
:47:23
Oprostite.
:47:26
e vedno mi je teko
o tem govoriti.
:47:29
Oprostite?
:47:33
No, dovolj hudo mi je
bilo, ko sem izgubila Margaret,..
:47:35
...toda veliko je e minilo,
od kar sem nazdanje
govorila z Gabby.
:47:38
Poèutim se, kot da sem
obe izgubila.
:47:40
Kaj se je zgodilo? Kako to,
da je odla Margaret?
:47:47
Vi niste od tu. Niste
sliali za streljanje.
:47:51
Mislim, da ne gre za puke.
Mislim, da gre tu za zakon...
:47:55
..in kot pravi Frank, gre
za spotovanje zakona.
:47:57
Toda vpleteno je oroje in
jaz ne poznam nikogar v tej sobi
al na svetu...
:48:01
...ki ne bi imel moènih obèutkov
glede oroja...
Oh, prosim.
:48:04
Kaj je narobe Frank?
Lahko si predstavljam,
kam to pelje.
:48:07
Ja?
Ja.
:48:09
Belenico ima e od vsega
zaèetka.
:48:10
Prav ima.
Ti si toilèev fant.
:48:12
Daj no, Frank.
O èem to govori?
:48:14
Res je.
Kaj to govori?
:48:16
Naj pove.
No, kaj je problem tu?
:48:18
Naredili so dober izdelek.
Deluje. Primer zakljuèen.
:48:21
Malo bolj zakomplicirano
je kot to Frank.
:48:27
Fant, James Pratt...
:48:30
...se je prikazal na oli,
s puko, ki jo je kupil...
:48:32
...na ulici v Indianapolisu,
in prièel je streljati.
:48:39
Ja, al mi je, da je gospa
izgubila moa. Res mi je,
a tako je ivljenje.
:48:43
Mislim, poznam veliko ljudi z
slabimi izkunjami, toda
nikoli niso nkogar toili.
:48:47
Kot na primer?
Kot moji prijatelji.
Ostali so brez rok...
:48:49
...nog. Nikoli niso dobili niti centa.
A so si to bolj zasluili. Prav ima!
:48:53
Seveda imam prav.
Dovolj je, Easter.
:48:56
Lahko glasujemo?
To ni dovolj dobro.
:48:58
Dajmo, glasujmo.
To ni dovolj dobro.