Runaway Jury
prev.
play.
mark.
next.

:26:01
Dobro jutro dame i gospodo. Možete sesti.
:26:03
Ko je sledeæi? -Herman Grajms.
:26:05
Ko? Šta je rekla? Da li je gospodin Herman
Grajms u sudnici? -Gospodin Grajms nije na...

:26:08
...nije na mom spisku. -Ovde sam, Vaše
visoèanstvo.

:26:11
Ja ga nemam.
:26:14
Ispred Vas su pomièna vrata.
:26:18
45 stepeni ulevo i 20 na desno. -Saèekajte
trenutak samo gospodine Grajms.

:26:24
Nije bilo potrebe da dolazite danas ovde.
Oslobodjeni ste dolaska zbog invaliditeta.

:26:28
A šta ako ja ne želim da budem oslobodjen,
gospodine?

:26:30
Pa, nikada do sada nisam èuio da je slep
èovek bio u poroti i moram reæi da ne znam...

:26:35
...ni za jedan sluèaj ili zakon ili statut koji bi
dozvolio ili zabranio...-Država protiv Džeka...

:26:39
...Vaša visosti. Vrhovni sud Luizijane kaže da
je to kršenje zakona da samo otpustite...

:26:46
...osobe sa invaliditetom iz poziva da se
pojave kao porotnici.

:26:49
Gospodine Grajms, to je bilo impresivno.
:26:51
Zašto se smešite gospodine?
:26:55
Gospodine Ror, gospodine Kejbl, imate li
bilo kakvu primedbu na to da gospodin...

:26:57
...Grajms bude u ovoj poroti? - Mi želimo
dobrodošlicu gospodinu Grejmsu u našu porotu.

:27:01
Vaša visosti.
:27:02
U našu porotu.
:27:03
Gospodine Kejbl. -Vaša visosti, mi smo
odbrana.

:27:06
-Ko je sledeæi? -Nikolas Ister.
:27:08
Gospodin Ister.
:27:11
Gospodine Ror. -Vaša visosti.
:27:14
Dobro jutro gospodine Ister. -Dobro jutro.
-Ovde stoji da Vi radite u u elektronskoj radnji?

:27:20
da, gospodine to je taèno. -Kako bi ste se
oseæali da ispod tezge imate pištolj u sluèaju...

:27:23
...pljaèke? -Ja radim u tržnom centru, gospodine.
-Ali složiæete se da se pljaèke dešavaju i u...

:27:28
...tržnim centrima. Povremeno. Zar ne? -Da,
ali u mom sluèaju je to malo teže s obzirom...

:27:31
...da je tržni centar preko puta kancelarije
šerifa u parohiji Džeferson.

:27:34
Da, poznato mi je gde se nalazi.
:27:36
Trebalo bi da budete drogirani da probate da
ga opljaèkate. Tako je.

:27:40
Jasno mi je.
:27:42
Recite mi...-Gospodine Ister veæ ste 2 puta
pogledali na sat. Da li Vas možda zadržavamo?

:27:46
Ne Vaša visosti. Ne bih sebi dozvolio da
traæim vaše vreme.

:27:48
Samo sam...da samo znate moju situaciju,
možda bi ste bili skloni da me oslobodite...

:27:51
...Vašu situaciju gospodine Ister?
:27:53
Da Vaša visosti.
:27:57
Znate za ''Ludi izazov'' ... -Šta ''Ludo''?
-Da li pratite fudbal?


prev.
next.