:02:01
Bir araba radyosu almalýsýn. FOMC
toplantýsýndan sonraki konuþma ertelendi.
:02:05
Söylentiler yayýlmaya baþladý. Millet,
bundan dünyanýn sonuymuþ gibi bahsediyor.
:02:09
On dakika içinde konferans odasýndayým.
Deborah, 5 dakikalýðýna gelir misin?
:02:14
Bugün pazartesi dostum, bunun
salýsý da olacak.
:02:17
Harry'le saat 11'de onay için
toplantýn var.
:02:21
Kapýyý kapat lütfen.
:02:27
Henry'nin partisi nasýl geçti?
:02:30
Müthiþti, harika vakit geçirdik.
- Güzel.
:02:35
- Bir sorunum var.
- Pekala, nedir?
:02:46
Arýlarýn aðaçlarýn gölgesinde ve billur
sularla çevrili daðlarda výzýldayýþlarý...
:02:53
Bana doðum günü için bir þarký öðretti
ve bu akþam onun için söylemek gerekiyor.
:02:57
Çok kötü bir zamanda ve ne olduðunu
bir türlü çýkartamýyorum.
:03:00
Tamam.Birazýný söyle o zaman, gerisini
birlikte bulmaya çalýþalým.
:03:02
Arýlarýn aðaçlarýn gölgesinde ve billur
sularla çevrili daðlarda výzýldayýþlarý...
:03:08
...o daðlarda limonata pýnarlarý
akar ve...
:03:12
...kuþlar öterler.
:03:21
Bu da neydi?
:03:25
911'i ara!
:03:29
- 911?
- Evet, bir saldýrýyý bildirmek istiyorum.
:03:40
- Masanýn arkasýna geç. - Ne?
- Masanýn arkasýna geç ve orada kal.
:03:44
Morgan Binasý 3. Kat.
:03:47
- Saldýrganlar kaç kiþiler bayan?
- Bilmiyorum! Bilmiyorum!
:03:51
- Benimle konuþmalýsýnýz. - Ne oldu?
- Beni beklemeye aldýlar.
:03:55
- Alo?
- Deborah, sakin ol.
:03:59
- Bir þey görebiliyor musun?
- Bir þey olmayacak, söz veriyorum.