:46:00
Duruþmadaki ilk gün hakim jüriyle yemek
yiyor. Bu da ne demek böyle?
:46:07
- Þuna bak.
- Neye?
:46:22
Gidelim.
:46:25
- Hey! Hey! Nick'e içelim!
- Nick'e! -Bu saçmalýk.
:46:29
Ben yapmadým. Yargýç Harkin yaptý.
Yargýç Harkin'e
:46:36
Tamam, bu kadar yeter.
Çok teþekkürler.
:46:44
- Ýþte istediðiniz yeminli ifadeler.
- Teþekkürler.
:46:57
- Bu konuda konuþmayacak mýyýz?
- Bunu ofise getirdiðine inanamýyorum.
:47:02
- Tartýþýrýz diye düþünmüþtüm. - Daha iyi
bir fikrim var, neden hakime vermiyorsun?
:47:07
- O da davayý kabul etmesin.
- Sana bir þey söyleyeyim...
:47:11
...bu savunmanýn taktiði, tek istedikleri
dikkatimizi daðýtýp davayý kazanmak.
:47:16
Ama þu þeyi gerçekten burada istemiyorum.
O yüzden, ver onu bana.
:47:20
Barry, bunu parçala sonra da yak.
:47:24
- Bu saçma þeylerden kaç tane aldýðýmý
biliyor musun? -Ya gerçekse?
:47:27
- Hayýr, gerçek deðil.
- Ya öyleyse?
:47:30
Eðer gerçekse, bu bir duruþma
deðil. Bu sadece bir açýk arttýrma.
:47:35
Ve ben bu iþte yokum. Al þu telefonu
ve Washington'daki bütün silah karþýtý...
:47:39
...eylemci arkadaþlarýmý arayýp onlara
kararý satýn alacaðýmýzý söyle.
:47:48
Çünkü bunu düþünmezler, deðil mi?
:47:54
Biri þu telefona bakacak mý?
Baþka önerin var mý?
:47:58
Þuna bak, gramer, elyazýsý, kelime
seçimi. Bunu bir kadýnýn yaptýðý çok açýk.