:36:17
God aften.
:36:18
Må jeg se kørekort og registrering.
:36:21
Jeg er turist!
Jeg besøger USA.
:36:24
Jeg har mit pas
hvis du kan bruge det.
:36:26
Lad mig se det.
:36:29
Hvem ejer bilen?
:36:31
Den tilhører min onkel.
Hvorfor?
:36:34
En af baglygterne virker ikke.
:36:41
Hej, her er Bridget the Midget.
:36:42
Vi står uden for Key Club
på Sunset i smukke Hollywood.
:36:46
Jeg spekulerer bare på hvordan
man kommer indenfor
:36:49
Vi er her på Sunset Boulevard,
hvor alt kan ske.
:36:52
Især politi-chikane.
:36:53
Hej, du der, i er
alle nogle svin!
:36:59
Hedder din onkel
Martin Gascoigne?
:37:01
- Ja, er alt så i orden?
- Der er en arrestordre på det navn...
:37:04
...og jeg bliver nød til at tilbageholde
dig indtil vi kan bekræfte hvem du er.
:37:07
Vær venlig, at stige ud af bilen.
:37:28
- Du er her tidligt!
Der var ikke så meget trafik.
:37:32
Gaderne må have været helt tomme.
:37:39
Ali er hans søster.
:37:41
Jeg ville se bundstykket på den sidste.
:37:43
Du ville have bundstykke,
men det fik du ikke.
:37:45
- Hej, dog, hva sker der?
- Ja hvad sker der?
:37:48
- Jim.
- Boxer.
:37:53
Hvad gjorde du ved min søster?
:37:56
Ingenting.
:37:58
Det var ikke det jeg hørte.
:37:59
Det er ellers ikke det
der går rygter om.