:05:21
Sidste nye mode!
:05:25
For fanden, vi skulle sælge
det lort på internettet.
:05:28
- Nej, jeg har kun den ene.
- Vi kan dele lige over
:05:31
Udkonkurrerer alle andre.
Smadre dem fuldstændig.
:05:34
"Den polske gennemtrænger".
:05:37
Hold fast, sportsvenner. Jeg er lige blevet
ringet op af chefen. Det ser ud til at har...
:05:41
...huset en international eftersøgt
uden at vi har vidst det.
:05:45
- De vil have vores hjælp?
I er mit nye favorit-team.
:05:48
Bare få den anholdte
til hovedkvarteret.
:05:55
Her er 9-Tom King,
transporterer indsatte til Højesteret.
:05:58
Vi har en patruljevogn
der signalere at vi skal stoppe.
:06:01
Forstået.
Hvad er din position?
:06:04
Hollywood og Wilcox.
:06:06
9-Tom King, afvent mens
vi undersøger sagen.
:06:09
Modtaget.
:06:14
"9"- "Tom King, der er et problem
med en af dine passagerer.
:06:17
Enheden der signalerer, prøver
formentlig at stoppe dig.
:06:19
Kan du se bilens patruljenummer?
:06:21
Negativ.
Det er en L.A.P.D. patruljevogn.
:06:24
Afvent, mens jeg tjekker.