:14:01
You know the deal, Jim.
:14:03
When we got married,
I converted to Mormonism.
:14:05
We can't consume anything
that alters our state of mind.
:14:09
We treat our bodies with respect.
:14:12
And I treat mine
like an amusement park.
:14:14
It's the differences
that make this country great.
:14:17
Need them cleaned
by the morning, boys.
:14:21
You were supposed to have
it in a half-hour ago.
:14:23
What, your boy gonna report me
to the captain?
:14:25
Just for thinking you look good
in that mustache.
:14:28
Your mom seems to like it, though.
:14:30
So does your sister.
:14:34
Hey, sarge, welcome back.
:14:36
- Look who's back.
- Welcome back, sarge.
:14:39
What's up, Hondo?
:14:41
Hey, sarge.
:14:48
- Howdy.
- What do you need?
:14:51
Sgt. Hondo? You're back.
:14:53
You know what they say, Gus.
You're either SWAT or you're not.
:14:56
Yes, sir. What can I do for you?
:14:57
Oh, just a tune-up.
:14:59
But please, don't touch my sights.
:15:01
- And I made some modifications...
- To the trigger too.
:15:04
- And you are?
- Jim Street.
:15:07
Street.
:15:10
Yeah, we'll leave them intact.
:15:12
- I need that back by tomorrow.
- Can do, sergeant.
:15:15
- Good to see you.
- Good seeing you.
:15:20
Gosh, Gus, is that a woody?
:15:23
Heck, yeah. That's Hondo.
:15:25
He's old-school SWAT.
:15:27
The gold standard of ass-kicking.
:15:30
Sorry, butt-kicking. I guess he's back.
:15:33
I guess he is.
:15:35
A weeklong series,
attacking us top to bottom.
:15:38
And it's all SWAT's fault, right?
:15:39
No, the chief's been pretty fair
about blaming everyone.
:15:42
He does want these
bad headlines to end.
:15:45
He wants the old warhorses to help
restore the luster.
:15:48
Old? I know you ain't
talking about me.
:15:50
You gotta shake off
that three-year rust from Rampart.
:15:52
- I'm throwing you in right away.
- Sooner the better.
:15:55
I want you to put together a young,
kick-ass element for me, Dan.
:15:58
You select them, you train them,
you mold them.