:20:00
- Hei, unde e Mike?
- A avut o urgentã în familie.
:20:02
- Sã mã anuntati dacã aveti nevoie de ceva.
- Bine.
:20:05
Încearcã sã ne tii în viatã, pentru început.
:20:31
- Sorã-mea are un nou prieten.
- Da?
:20:35
Da, l-am cunoscut asearã.
:20:37
Bravo ei.
:20:39
Nu chiar. Este un prostan.
:20:42
Ar trebuie sã o suni, dacã vrei.
:20:46
Bine, bine. Poate cã o sã o sun.
:20:49
10-David cãtre 70-David.
:20:51
- Se pare cã sirul de masini a fost atacat.
- Sunt daune?
:20:53
- Terry Fargas e mort.
- La naiba!
:20:56
Si doi ofiteri sunt pe
masa de operatie la County.
:20:58
- Care e locatia voastrã, 10-David?
- Chiar deasupra voastrã.
:21:06
- Asta e bine de stiut.
- Da.
:21:08
TJ, fii atent acolo.
Acum iese din ascunzãtoare.
:21:14
- Lãcomia americanã.
- Taci din gurã.
:21:17
- Asa de...
- Taci din gurã!
:21:19
A mai murit un ofiter pentru cã nu
ai putut sã taci.
:21:22
- Asa îmi plac politistii, morti.
- Vrei sã te alãturi lor?
:21:29
Stia care e pericolul, nu?
:21:31
De asta a intrat în politie.
:21:34
Sã aibã un pistol în Vestul Sãlbatic.
La fel ca tine, cowboy.
:21:39
Ai fi aici dacã meseria asta nu ar
fi periculoasã?
:21:43
Oricum,
:21:45
prin faptul cã a murit el ati obtinut 20
de noi recruti.
:21:47
Ar trebui sã-mi multumiti.
:21:49
Da, ai dreptate. Ar trebui.
:21:51
- Boxer, multumeste-i din partea mea, bine?
- Cu plãcere.