:09:01
Are you a fortune teller?
:09:03
Open up a shop then.
:09:05
Chief, I may know nothing else,
but my eyes can read people.
:09:12
It's how I survive as a detective.
:09:14
There's a reason people
say I have shaman's eyes.
:09:19
OK, then.
:09:21
You see those two guys there?
:09:26
One of them's a rapist, and the
other is the victim's brother.
:09:31
He caught the guy doing this to
his sister, and dragged him in.
:09:42
So tell me,
which one's the rapist?
:09:59
- Hey.
- What?
:10:02
I think it fell out.
:10:03
Really?
:10:05
Let's do this properly.
:10:12
I'll give this to you
especially today.
:10:15
I'm so grateful.
:10:19
It's just a flu shot.
:10:22
Know how much this costs?
:10:26
- Kwak Sul-young?
- Yeah?
:10:29
You must be earning more
now than at the hospital.
:10:35
I hear everyone in
town comes to you.
:10:38
Shh. I got something to tell you.
:10:42
I heard this from the
old woman at the mill.
:10:45
You know the Baek family
meat restaurant?
:10:50
The Baek family?
:10:52
You know what people call them?
:10:55
What?
:10:58
The Baek Lady Killers.