:42:02
en viel zijn sperma op haar kleding.
:42:04
Wacht.
:42:05
Dus...
:42:07
als bevestigd is dat het DNA in dit sperma...
:42:10
overeenkomt met dat van Park Hyun-gyu,
:42:13
dan is het spel toch uit?
:42:19
Ja, dat zou behoorlijk sterk bewijs zijn.
:42:23
Het probleem is dat we in Korea
de technologie niet hebben...
:42:28
om dit soort testen te doen.
:42:30
Het moet naar Amerika gestuurd worden.
:42:33
Er is geen andere mogelijkheid.
:42:36
Als de test uitgevoerd is,
worden de resultaten vrijgegeven.
:42:40
Dus moeten we gewoon wachten
op de documenten uit Amerika?
:42:43
Dat klopt.
:42:46
Heb jij mensen gestuurd
om Park Hyun-gyu te bewaken?
:42:49
Ja, 24 uur per dag.
:42:54
Als het resultaat uit Amerika
eenmaal binnen is,
:42:56
wacht dan maar tot we die klootzak
in onze handen krijgen.
:43:16
Wat is er met je been?
- Waarom?
:43:21
Ben je naar het ziekenhuis geweest?
- Voor dit schrammetje?
:43:25
Het is al goed.
Ik heb er wat op gesmeerd.
:43:28
Wat is dat?
- Die nacht...
:43:34
Het blijft dikker worden.
:43:36
Kom op, we gaan.
Stap nou maar in.
:43:40
Dus het moet geamputeerd worden?
:43:43
Moet ik het nog eens uitleggen?
:43:46
Het was doorboord, maar waarom
zou je een gezond been amputeren?
:43:48
Als je dat niet doet, sterft hij af.
:43:52
Tetanus is een gevaarlijk iets.
:43:55
Roestige spijkers bijvoorbeeld,
dan moet je snel naar een dokter.
:43:58
Stelletje domme stijfkoppen.