:33:05
Is it coming this way, Dad?
- Yea, I'm afraid it is.
:33:13
Take our things back in.
:33:22
Easy, easy.
:33:24
Take it easy now.
:33:27
That's a good boy. Easy.
Good boy.
:33:46
Are you sure about this?
I wish you wouldn't go now.
:33:51
Don't worry, if I hurry I'll be
in the office before it hits.
:33:56
I don't want you to go.
Please don't go.
:33:59
I still have to amend a will.
It can't wait, sweetie.
:34:05
Bye, princess.
:34:14
Don't be silly, girl.
:34:16
Come, let's go inside.
:34:37
Okay, I'll do that.
Thanks, see you.
:34:40
It's headingt his way, over the
Waddenzee to the coast and to Lenten.
:34:46
And Lenten is going to be hit very hard.
:34:54
Zwart, sound the alarm.
The tornado is heading for our town.
:34:59
Did you hear me?
Don't just stand there.