:13:00
Wiedersehen, Kommissar.
:13:03
So, stamp licker,
you almost went to jail.
:13:07
Ask her if she needs anything else.
- I will.
:13:18
Have fun, Esther.
- She will, don'tworry.
:13:24
Hey, clodhoppers.
:13:26
What kind of name is that? Kamel-leon.
:13:30
It's chameleon, you moron.
- Bunch oflandlubbers.
:13:35
It's like a floating caboose.
That's what it is.
:14:20
Paulien's dad died last year, and...
Well, we tried to be there for her.
:14:29
That's sweet.
:14:35
It's just her and her mother now.
They're very poor.
:14:39
Mrs Wijnstra takes in sewing
to earn some money.
:14:44
Who'd rob them?
Probably those hoodlums.
:14:51
That's Kees. He's in our school.
- Come here, you.