:50:04
Lækkert måltid, ikke?
:50:07
- Hvorfor ville du herhen?
- Det er banken, vi arbejder i.
:50:15
- Har du lyst til at tale om det?
- Egentlig ikke.
:50:19
For tre måneder siden
blev hæveautomaten plyndret.
:50:23
Vildt.
:50:24
Rick skulle tjekke koderne,
men han glemmer det.
:50:28
Så nogen brød ind i den.
:50:31
Den slags sker altså.
:50:34
- Hvis det sker igen, bliver han fyret.
- Vildt.
:50:39
Mark, jeg vil røve banken.
:50:59
Doleman. Åbn døren.
:51:05
Øjeblik.
:51:07
- Hvad så?
- Sover du allerede?
:51:10
Jeg er træt. Jeg skal
til samtale i morgen. Hvad så?
:51:14
Æg på huset. Vil du med?
:51:51
Stuart, vil du have noget champagne?