:58:07
Han ser på os. Vink til ham.
:58:11
To flasker af jeres bedste champagne.
:58:23
Hov! Du er ikke Rod Stewart!
:58:28
Det er ikke Rod Stewart.
:58:32
Rob Stewart.
Stjernernes dobbeltgænger.
:58:38
Hvad laver vi her?
:58:43
Jeg kan ikke. Jeg bruger kreditkortet,
og lægger dem tilbage på mandag.
:58:51
Du bestemmer. Du er chefen.
:58:56
- Jeg ønsker at gøre det.
- Det ved jeg godt.
:59:01
Men det her er alvor.
:59:04
Jeg ved det.
Men hvis du forspilder mulighederne, -
:59:09
- så går du den slagne vej.
:59:11
- Vi kan komme i fængsel!
- De er begge fængsler.
:59:15
Hold op med at presse mig!
Vi ved ikke, hvordan fængsler er.
:59:33
- Jeg presser dig ikke.
- Hør nu efter!
:59:42
Hvor kedelige vores job end er,
så kan vi holde fri bagefter.
:59:46
- Det er bedre end at være i fængsel.
- Okay! Jeg er også pissebange!
:59:54
Men man må løbe en risiko,
tab eller vind.
:59:58
På et eller andet tidspunkt
må du gøre det.