1:23:15
STU OG MAX TOG TIL VEGAS.
1:23:17
MAX ER BLACKJACK-CROUPlER.
STU GÅR I TERAPI.
1:23:37
Hej, Dickman!
1:23:39
Doleman.
1:23:44
Du burde nok gå indenfor igen.
1:23:47
- Vi får brug for dig alligevel.
- Er det rigtigt?
1:23:51
Fedt, mand! Tak.
1:23:54
DOLEMAN BLEV SENERE
ASSISTERENDE BESTYRER.
1:23:58
HAN FIK 55 CENT MERE I TIMEN.
1:24:18
Så er den klaret.
1:24:21
Lad mig lige åbne den for Dem.
1:24:23
Beklager besværet.
1:24:30
Sådan.
1:24:55
NU ER VI KVIT!