:16:00
En die vent ?
- Die had niets.
:16:03
Op een blauwe chocoladeplek na.
:16:07
Niet te geloven.
Als het mij was gebeurd...
:16:18
Gaan we dollen met The Ripper ?
:16:32
En ik heb natuurlijk
die werpmessen.
:16:36
Hoe kom je daaraan ?
- Van jouw moeder.
:16:39
Waarom ga je niet
bij Stu werken ?
:16:42
Bij de bank ?
- Ja, daar ben je echt het type voor.
:16:45
Stu, nemen jullie
nog steeds mensen aan ?
:16:48
Dat doen ze een keer per maand.
Aanstaande zondag.
:16:53
Zorg dat je er
om half negen bent...
:16:56
... dan maak ik wel
een afspraak voor je.
:17:00
Goed, doe ik.
:17:03
Waar is het ook alweer ?
- Ik zal 't voor je opschrijven.
:17:08
Half negen ?
- 's Morgens.
:17:11
Wreed.
:17:21
Hé, George.
:17:24
George, kom eens hier.
George, kom.
:17:38
Rustig, George.
Alles goed ?
:17:46
Het is jouw dag, George.
:17:51
Jij krijgt er ook zo een.
:17:54
Mijn moeder is ermee begonnen.
En elk jaar staat erin.