:35:02
Alles goed ?
:35:05
Stuart...
:35:11
Hier heb je je sleutels.
- Sheila.
:35:15
Hallo, ik ben Charles Merchant.
:35:18
Toen ik zes werd, kreeg ik
van mijn vader een driewieler.
:35:22
Daarna ging hij ervandoor.
:35:25
Mijn moeder bleef achter
zonder werk of geld...
:35:30
... om mij en mijn vijf zussen
op te voeden. We hadden niets.
:35:35
Maar toen ik 22 was,
was ik miljonair.
:35:39
En nu ben ik zelfs multimiljonair.
:35:44
Mijn video's geven u
alle informatie...
:35:47
... over de winstgevende wereld
van het onroerend goed.
:35:53
Bent u dit ? Vastgeroest in een baan
zonder perspectief ?
:35:58
Nou, u kunt ook dit hebben.
:36:01
Ik bied u niet alleen een droombaan,
maar het is nog gratis ook.
:36:06
Mr. Merchant, waarom doet u dat ?
U lijkt wel gek.
:36:12
Veel mensen denken ook
dat ik gek ben...
:36:17
Smerig stuk verdriet.
:36:20
Doleman, dat is 'm.
Dat is die vent.
:36:24
Ik heb 450 dollar betaald
voor die video's en ze helpen niks.
:36:28
Ik zei het toch, Shmall.
- Maar ik pik het niet.
:36:32
Hij heeft me verwond,
maar ik zal de slag winnen.
:36:35
Waar heb je 't over ?
- Ik ga 'm met eieren bekogelen.
:36:40
Na m'n werk. Hij woont
in dat grote huis op Farrell.
:36:44
Shmall, eieren gooien
is uit de mode.
:36:47
Ga je mee ?
:36:50
Wat jij wil.