1:11:01
Zeg het maar.
1:11:11
Moet het nu ?
- Ja.
1:11:15
250 duizend op zwart.
- Succes.
1:11:25
Werken bij onze bank
is een grote verantwoording.
1:11:29
Maar de beloning is goed.
1:11:34
Ik zie het...
1:11:37
... als een deur.
1:11:40
Nee, ik zie het als een deur
en een ladder.
1:11:44
Doe niet zo nerveus.
1:11:47
Je opent de deur
en je ziet een ladder.
1:11:50
En dat is de ladder
naar het succes.
1:11:55
Wij kunnen die deur
niet voor je openen.
1:11:58
Maar we kunnen je wel
de sleutel geven.
1:12:17
En wat je aan de andere kant
van die deur doet, is aan jou.
1:12:23
Wat ?
- Niets.
1:12:28
Bent u klaar om die deur
te openen, Mr. Doleman ?
1:12:32
Ja.
- Zegt u ja ?
1:12:49
Ja, ik ben er klaar voor.