:55:12
Bir planýn var mý?
:55:13
Oraya gidip,
ATM'den parayý almak.
:55:16
Ya kameralar? Yani, bankanýn
her tarafýnda kameralar yok mu?
:55:19
Evet, alarm çalýþmazsa,
tek kayýt kameralar olacak.
:55:22
Bu ne? Ýntikam mý?
:55:25
Evet. Evet, öyle.
:55:28
Rick'e karþý.
Banka ve benim hayatýmla...
:55:34
ilgili.
:55:36
Bunlarýn yasadýþý olmasý
umrunda mý?
:55:40
Gerçekte, kim yapacaðý þeyi,
yasadýþý olduðu için yapmamayý düþünür ki?
:55:46
Shella, seni þimdi uzaklaþtýracaðým.
:55:54
Hadi, beni içeri al. Ýçeri al.
:55:56
Çýk, çýk, çýk, çýk!
:56:03
Bin þuna.
:56:06
Anahtarlarý içeride mi býraktým?
:56:08
Koþ!
:56:17
Aç kapýyý.
:56:59
- Nereye gidiyorsun?
- 30 saniyemiz var.