:49:05
Zrzku.
Zrzku, promluvme si.
:49:09
- Promluvit si?
- Nemùe... Zrzku!
:49:11
To nemùe!
Mohl by ses zmrzaèit na celý ivot.
:49:13
Já jsem se zmrzaèil na celý ivot.
A uzdravil jsem se.
:49:17
On mì uzdravil.
Sakra, vy jste mì uzdravil.
:49:23
- Jeíi Kriste.
- Zrzku...
:49:28
A je to stejnì tak mùj kùò jako vá.
:49:40
- Je docela rychlej.
- Do háje s tím.
:49:43
- Je to na nìm, Zrzku.
- Jo, ale jestli øekne e bych nemohl...
:49:47
On je doktor.
Je to na nìm.
:49:52
Tohle jste si vyrobil?
:49:54
Mm-hmm. Jo.
:49:56
Je... omotá se to kolem
mojí jezdecký boty,
:49:59
zaváe se to a nahoru pøes lýtko.
Dobrá.
:50:01
Ve tømenech skoro nic necítím.
:50:10
Podívejte, mùe se to kdykoliv
snadno rozletìt na kusy.
:50:14
Zapomeòte na závodìní.
Vidíte tady? Zahojilo se to jen taktak.
:50:18
Tìko øíci kolik váhy
noha unese pøi námaze.
:50:22
Pokud se zraní znova,
u asi chodit nebude.
:50:27
Moná. Øekl jenom moná.
:50:31
K sakru, vechno je moný.
To jsem u pøedvedli, ne?
:50:34
- To je nìco jiného.
- Jo! To je fakt nìco jinýho.
:50:41
To není jen nìjakej závod.
To je Santa Anita.
:50:45
To je mùj závod.
Byl jsem tam.
:50:48
Já vím.
:50:55
# Kdybych mìl milión dolarù... #
:50:59
Co se dìje?