:17:04
Hvad er det?
Alt.
:17:07
Dickens, Wordsworth.
:17:10
Her er din Arabian Nights og Moby Dick,
selv din Milne fra da du var...
:17:15
... Hvorfor? Hvad er der galt?
:17:19
Mr. Blodget har et hus, et rigtigt hus.
Far, hvad er der galt?
:17:23
- Og hans kone laver mad.
- Hun er en god kok.
:17:25
Nej. Nej. Far. Der er endda en
telefon ved siden af. Vi ringer til dig.
:17:29
Vi ringer til dig hver uge, og fortæller
hvor vi er. Nej. Nej.
:17:32
Vi tager bare hjem, ok?
Lad os gå. Hør på mig.
:17:35
Du har talent.
Du har talent.
:17:39
Nej... Gør det ikke.
:17:44
Far, gør det ikke.
Vi kommer tilbage.
:17:58
Kom så. Gå med Mr. Blodget.
Nej.
:18:00
Han vil tage sig af dig, søde.
Gå med ham. Mor, gør det ikke.
:18:29
Jeg ved ikke, du ser stadigvæk
rimelig høj ud for at være en jockey
:18:34
Jeg har aldrig vejet mere en 52 kg.
:18:36
Hvor har du lært at ride?
Hjemme.
:18:41
Ok. Her er hvordan det
kommer til at fungere.
:18:44
Jeg betaler dig 10$ for en uges ridning.
Du skylder ni dollars for dine måltider,...
:18:48
... seks dollars for at sove i stalden,
tre dollars i gebyr.
:18:51
Det er aftalen.
Hvordan skal jeg betale alt det tilbage?
:18:54
Du vinder.