:29:16
Det var i paladset
ved den store sultan.
:29:20
Hvilken sultan?
Sultanen af Arabien.
:29:24
Jeg har boet der i næsten et år,
redet imod Araberne i ørknen om dagen...
:29:29
... helt til det blev nat.
:29:32
Så en dag indkaldte sultanen
mig ind i hans rum.
:29:38
Han ser på mig og siger,..
:29:41
- John Pollard..."
- "John Pollard, du er min bedste jockey.
:29:45
Det er dig jeg har valgt til at ride mit
hundrede mil løb fra Kusmat til Tripoli."
:29:51
200 mil.
:29:55
Ok. 200 mil.
Undskyld, sahib.
:30:01
- Du havde ikke behøvet at ødelægge det.
- I starten var det kun 50 mil.
:30:06
Ja, men alt bliver længere
når man genfortæller det.
:30:09
Bare spørg din ven Wanda.
:30:13
Hvis du begyndte at ride mere, og snakke
mindre ville du måske vinde nogen løb.
:30:17
- Jeg vil vædde 2 dollars på at jeg vinder.
- Det er jeg ikke sikker på du gør,..
:30:20
... men jeg vædder fem på at jeg vinder
over dig. Det en aftale.
:30:27
- Giv mig nogen odds.
Du er favorit.
:30:30
- Glem det! To til en!
Fint.
:30:34
Hey Johnny. Du rider på en hurtig hest.
Hvad laver du hernede ved mig?
:30:38
Jeg kan lide samtalen,
og det er ikke en hurtig hest.
:30:41
Skal du af sted i aften?
Nej. Dig?
:30:43
Nej.
Hvad tid?
:30:46
Det ved jeg ikke. Kl. 20?
I orden.
:30:50
Der er mit hul!
Må videre!
:30:58
Fandens!