:17:03
Ce? Ce e în neregulã?
:17:07
- Domnul Blodget are o casa adevãratã.
- Tatã, ce s-a întâmplat?
:17:11
- ªi soþia lui gãteºte.
- E o bucãtareasã bunã.
:17:13
- Nu, nu..tatã.
- E ºi un telefon afarã. O sã te sunam.
:17:17
Te sunam la fiecare 2 sãptãmâni
ºi-þi spunem unde suntem.
:17:19
Nu, nu.
:17:20
- Putem pleca acasã, nu? Hai sã mergem.
- Ascultã-mã!
:17:23
Tu ai un dar.
Tu ai un dar.
:17:27
Nu face asta...
:17:32
- Tatã, nu face asta.
- Ne vom întoarce.
:17:46
- Du-te. Du-te cu domnul Blodget.
- Nu.
:17:48
- Va avea grijã de tine. Du-te cu el.
- Mamã, nu face asta.
:18:17
Nu ºtiu. Eºti cam înalt ca sã fi
jockeu.
:18:22
N- am depãºit 115.
:18:24
- Unde ai învãþat sã cãlãreºti aºa?
- Acasã.
:18:29
În regulã. Uite cum merge.
:18:32
Îþi dau 10 dolari pe
sãptãmânã, 9 pentru mîncare,
:18:36
6 dormitul, 3 pentru cuie.
:18:39
- Asta-i tîrgul.
- ªi cum o sã dau banii înapoi?
:18:42
Câºtigi!
:18:50
Ticãlosule!
Dã-te de pe mine!