1:29:11
În regulã.
Îi dãm drumul.
1:29:31
Haide, Tom!
Când o sã lucrezi cu calul?
1:29:36
Când se va trezi, cred.
1:29:45
Toatã pista?
1:29:47
Vreau sã o facã odatã...
1:29:49
cu nimic în faþa lui.
1:29:51
- Da, dar eu nu pot vedea acolo.
- Corect, dar el poate.
1:29:55
Haide, Tom.
Tom, te rog. Ce...
1:29:59
De ce trebuie sã faci mereu asta?
Rahat!
1:30:01
Grozav.
1:30:08
Iisuse!
1:30:19
Dumnezeule!
1:30:33
- Tim.
- Hei.
1:30:37
Dovlecel. Hei!
1:30:40
Ce mai faci mãi dovlecel.
1:30:42
Eºti timid?
1:30:46
Hei, Red?
1:30:54
Da, cred cã trebuia sã folosesc
un jockeu, în locul unui grãjdar.
1:30:58
Nu, nu...
a fost...