:13:02
- om vi har tagit oss så här långt,
vad kan vi då inte företa oss?
:13:08
Det låter kanske korkat,
men jag föreslår en skål för framtiden.
:13:14
Här ute är himlen bokstavligt
talat begränsningen.
:13:19
För framtiden!
:13:21
För framtiden!
:13:42
BÖRSKRASH!
:13:46
Det förekom inga självmord
på Wall Street den dagen.
:13:50
Det var en myt som skulle
växa sig större med tiden.
:13:57
Det tog ett tag innan de verkliga
konsekvenserna av krashen syntes.
:14:05
Vid lunch var alla vinster
från föregående år utplånade.
:14:11
Klockan 16.00 hade nästan 10
miljarder i marknadsvärden försvunnit.
:14:18
Under de två kommande veckorna
fortsatte börsen att förblöda.
:14:24
Ganska snart var
arbetslösheten uppe i 25%.
:14:36
En stor nationell
omflyttning påbörjades.
:14:40
Familjer som hade vräkts
gav sig ut på de amerikanska vägarna -
:14:43
- i den sista ägodel som de hade kvar -
:14:46
- deras bil.
:14:51
På en gång,
fick miljontals amerikaner -
:14:55
- en ny definition av hem.