:02:07
God morgon.
:02:11
- Vad är det här?
- Det är öl.
:02:14
Från en beundrande allmänhet.
:02:16
Det smakar inte så dumt heller.
Det finns mer där inne.
:02:22
- Var är hästen?
- Han skriver autografer.
:02:27
Vadå?
:02:29
Varsågod, Max.
Låt den torka lite innan du säljer den.
:02:33
Charles, tror du att ni kan slå rekordet?
:02:36
Vi får väl fråga honom.
Hej, Biscuit.
:02:38
Kommer du att vinna ett lopp till?
Kommer du att slå rekordet?
:02:42
Vad tror du det var som fick
den här hästen på andra tankar?
:02:45
Jag tror att vi helt
enkelt gav honom en chans.
:02:47
Ibland är en andra chans allt som behövs.
:02:51
Jag tror att det finns många där ute -
:02:52
- som vet precis vad jag pratar om.
:02:59
Ta ett par hästskor med er.
:03:01
De här är speciella.
:03:03
De bringar tur för all framtid.
:03:12
Sam!
Var fan är hästskorna?
:03:18
- Slutar du?
- Jag kan inte jobba så här.
:03:21
Han är inget utställningsdjur.
Han är en tävlingshäst.
:03:25
Tom, lite bra publicitet...
:03:28
Jag kan inte göra
honom till en bra häst -
:03:30
- om jag inte får tid
att jobba med honom.
:03:32
Vad menar du?
Han är en bra häst.
:03:34
- Det vet vi inte ännu.
- Han har vunnit sex lopp i rad.
:03:37
Mot vem då?
:03:42
Det här...
Det här är en bra häst.
:03:54
Först så spöade han
dem i Kentucky Derby.
:03:57
Sen krossade han dem i Preakness.