:33:00
Han leder över War Admiral,
som pressar på bakifrån.
:33:04
De flyger fram mot klubbhuskurvan.
Vem kommer in i kurvan först?
:33:09
Det är Seabiscuit,
och han har ledningen genom kurvan!
:33:21
Ut på bortre långsidan
så leder Seabiscuit.
:33:25
Nerför bortre rakan.
:33:44
Ta det lugn nu.
Släpp efter. Ta det lugnt.
:33:49
Släpp efter, George.
:33:52
På bortre långsidan så
leder fortfarande Seabiscuit.
:33:56
Kom igen, Georgie.
Slarva inte nu.
:34:01
Jag hoppas att du har rätt, Red.
:34:04
Ta det lugnt, Pops.
:34:12
Jäklar, Johnny.
:34:24
War Admiral tar ledningen!
War Admiral leder!
:34:28
Seabiscuit och War Admiral
ligger sida vid sida!
:34:43
Så, ja.
:34:52
Seabiscuit leder. Nu War Admiral!
Seabiscuit! Och nu War Admiral!
:34:55
Inte ännu, Pops.