:50:12
En och tolv, en och tretton.
Något i den stilen.
:50:17
Om han börjar tröttna, så sakta ner.
:50:20
Känn efter hur han känns...
:50:24
Uppfattat.
:50:35
Allt är bra, Pops.
:50:38
Kom hit. Allt är bra.
:50:52
Detta är det värsta du
har gjort mot mig.
:50:58
Red.
Red, låt mig få prata med dig.
:51:02
-Prata med mig?
-Du får inte... Red!
:51:04
Du får inte göra det!
Du kan bli invalid för resten av livet.
:51:07
Jag var invalid för resten
av livet, men jag blev bättre.
:51:10
Han gjorde mig bättre.
Till och med du gjorde mig bättre.
:51:17
-Jesus.
-Red...
:51:22
Det är lika mycket
min häst som det är din.
:51:39
-Det är upp till honom, Red.
-Men om han säger att jag inte kan...
:51:42
Det är han som är läkaren.
Det är upp till honom.
:51:48
Har du gjort den här?
:51:51
Ja, den ska sitta runt ridstöveln -
:51:54
- och man drar åt över hela vaden.
:51:57
Jag känner ingenting när
jag sitter upp.